Sostiene Pereira
Pereira es el director de la sección cultural del Lisboa, un pequeño periódico que se publica cada tarde en el Portugal de Salazar en pleno 1938. Es un hombre culto, viudo y sin convicciones políticas que vive ajeno a la realidad que le rodea, protegido por una burbuja donde solo se preocupa de las traducciones francesas y de conversar con el retrato de su difunta esposa.
Para colaborar en su sección, contrata a Monteiro Rossi, un joven italo-portugués cuya tesina sobre la muerte despierta su curiosidad. Este joven y su novia, Marta, irán permeando la superficie de Pereira hasta que no puede más que ver la realidad: Portugal vive dictadura donde no hay espacio para la libertad que él cree tener en su periódico.
La novela tiene muchos puntos fuertes, empezando por el personaje de Pereira. Un hombre anclado en la memoria de su esposa, ingenuo de los acontecimientos que están sucediendo en la actualidad, que, durante el libro, abre los ojos y decide no quedarse de brazos cruzados ante lo que su moral considera como injusticias incluso estando en una posición ventajosa dentro del régimen. El tipo de narración sigue esta evolución. Una gran parte del libro narra de manera ingenua, casi cómica, hasta el punto donde Pereira se da de bruces con la realidad: la dureza de la dictadura en la que vive realmente. En ese momento, el texto se vuelve directo, se deja de lado la coletilla principal de sostiene Pereira y muestra la violencia sin filtro. Hablando de la coletilla, todo el libro está contado desde el punto de vista de alguien que ha escuchado la historia de la boca de Pereira, lo que cuadra perfectamente con el cambio de registro.
Pero Pereira no es el único personaje interesante del libro; tiene un elenco que hace avanzar al protagonista por su particular viaje. El doctor Cardoso, quien trata a Pereira de su problema de corazón, es un hombre culto y con sensibilidad política que juega un rol clave: pone en palabras la lucha interna que está librando Pereira con su teoría de la Confederación de las almas. Según esta idea, no tenemos un "yo" único, sino que somos una multitud de almas bajo un "yo hegemónico" que, a veces, es derrocado por otro nuevo; es tras entender esto que Pereira empieza a dejar atrás su yo anclado en el pasado y se decide a actuar según su brújula moral. Hasta los personajes que aparecen solo de refilón aportan al dibujo de la época. Por ejemplo, Manuel, el camarero, es quien informa a Pereira, periodista, de lo que pasa en el mundo, ya que los periódicos solo publican lo que traspasa la censura.
Sostiene Pereira es un libro magnífico; sobre sobre una apariencia sencilla Antonio Tabucchi, divierte, transmite y conmueve, poco más se puede pedir.
“Es difícil tener convicciones precisas cuando se habla de las razones del corazón”