La espera
Hace aproximadamente un año y medio leí Hierba, también de Keum Suk Gendry-Kim, y me impactó profundamente. No conocía a fondo la historia de Corea durante los años de la guerra ni su conflicto con Japón, y descubrir la situación que vivieron las mujeres coreanas druante ese conflicto fue duro pero tremendamente revelador. No sólo me gustó la historia, su estilo de dibujo sobrio pero certero, capaz de transmitir una fuerza emocional enorme sin recurrir a florituras, era un gran añadido. Así que cuando vi La espera en la biblioteca lo agarré sin mirar de qué iba.
Esta novela gráfica se centra en un tema igualmente doloroso: la división de Corea en dos países tras la Segunda Guerra Mundial y el drama humano de las familias separadas por el conflicto. Keum Suk Gendry-Kim muestra cómo, de un día para otro, personas que acababan de sobrevivir a la ocupación japonesa y la guerra mundial se vieron forzadas a huir de sus casas. Muchos dejaron atrás a sus seres queridos pensando que se reencontrarían pronto, sin saber que no volverían verlos.
El dibujo sigue la línea de Hierba: sencillo, directo y sobrio. Hay momentos de alivio cómico, pero también hay páginas enteras que se detienen en escenas impactantes: bombardeos, filas de personas huyendo o luchando por un sitio en un tren.
La narración, como en su obra anterior, se articula a través de una voz cercana: la hija de la protagonista es quien reconstruye la historia de su madre, lo que añade una capa de ternura, confianza y también de tristeza .
Uno de los detalles que más me llamó la atención fue el comentario final de la autora sobre cómo las generaciones más jóvenes en Corea del Sur ya no sienten la unificación como una prioridad. Para muchos jóvenes, la división es simplemente algo que está ahí, algo lejano que apenas toca su vida diaria. Esto, sumado a que la población que aún recuerda la guerra va poco a poco muriendo, deja entrever que la herida, aunque sigue abierta, puede quedar olvidada con el tiempo.
Me parece curioso cómo un país tan presente en el imaginario colectivo de hoy en día, gracias al K-pop, el cine o las empresas tecnológicas, tiene una historia reciente tan dura y tan desconocida para muchos de nosotros.